Страна: Германия , Франция , Великобритания , Люксембург
Жанр: Мелодрама, Комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:39:06

Перевод: Профессиональный (дублированный) [Лицензия]
Cубтитры: нет
Режиссер: Таня Уэкслер / Tanya Wexle

В ролях: Фелисити Джонс, Мэгги Джилленхол, Хью Дэнси, Руперт Эверетт, Джонатан Прайс, Джемма Джонс, Анна Чэнселлор, Тобиаш Мензес, Шеридан Смит, Кейт Линдер...

Страна: Ирландия
Жанр: триллер, комедия, криминал
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:35:49

Перевод:
Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин - ненормативная лексика!!!
Авторский (одноголосый закадровый) - Дмитрий «Гоблин» Пучков, R5
Cубтитры: русские + английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Джон Майкл МакДона / John Michael McDonagh

Страна: США
Жанр: драма, история
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:54:09
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: нет

Режиссер: Кевин МакДональд

В ролях: Ченнинг Татум, Джейми Белл, Дональд Сазерленд, Марк Стронг, Истван Гёз, Дэнис О’Харе, Пол Риттер, Жолт Ласло, Джулиан Льюис Джонс, Аладар Лаклос

Страна: Швеция
Жанр: Боевик, Триллер, Криминал
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:41:09
Перевод: Одноголосый закадровый [Перевод: Belka. Озвучивание: den904]
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Режиссер: Ричард Холм / Richard Holm
В ролях: Якоб Эклунд, Юэль Киннаман, Дженс Хультен, Мелиз Карлге

Страна: Турция
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:57:25

Перевод: Одноголосый закадровый
Cубтитры: нет
Режиссер: Омер Фарук Сорак / Ömer Faruk Sorak

В ролях: Мехмет Гюнсюр, Бельчим Бильгин Эрдоган, Алтан Эркекли, Шебнем Сёнмез, Хюсейин Авни Даньял, Авда Аксель, Берна Конур, Умит Бюлент Динчер

Страна: Турция
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:41:48

Перевод: Субтитры (перевод blueberry, Nushadvir для сайта Wide World Passion)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: турецкая

Режиссер: Озджан Дениз / Özcan Deniz, Баран Озджайлан / Baran Ozcaylan

Страна: США
Жанр: триллер, детектив
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:28:52

Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) den904, DeadSno
Перевод на русский: Dr.pro
Cубтитры: русские, английские, немецкие
Оригинальная дорожка: английский (отдельно)

Режиссер: Николас МакКарти / Nicholas McCarthy

В ролях: Кейти Лотц, Кэтлин Роуз Перкинс, Хейли Хадсон, Сэмюэл Болл, Марк Стегер

Страна: [ США
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:58:19
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: нет

Режиссер: Брэд Фурман / Brad Furman

В ролях: Мэттью МакКонахи, Мариса Томей, Райан Филипп, Уильям Х. Мэйси, Джош Лукас, Джон Легуизамо, Майкл Пенья, Боб Гантон, Фрэнсис Фишер, Брайан Крэнстон

Страна: Канада, Франция, Италия, Португалия
Студия: Alfama Films, Canal+, France 2 Cinema, Kinology
Жанр: триллер, драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:48:51

Перевод: Профессиональный (дублированный) [R5]
Режиссер: Дэвид Кроненберг / David Cronenberg

Страна: Польша
Жанр: боевик, комедия, криминал
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:55:49

Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) DeMon
Cубтитры: нет
Режиссер: Цезары Пазура / Cezary Pazura

В ролях: Анджей Анджеевски, Адрианна Беджиньска, Филип Бобек, Роберт Бжезиньски, Яцек Длугош, Анджей Фрыч, Гжегож Юрек

Год выпуска: 2009
Страна: Россия
Жанр: Обучающий и развивающий мультсериал для малышей
Продолжительность: 00:38:46
Перевод: Не требуется
Русские субтитры: нет

Режиссер: Дмитрий Наумов

Год выпуска: 1988
Страна: Чехоcловакия
Жанр: Мультфильм
Продолжительность: 13 х ~ 00:07:20
Перевод: Не требуется

Режиссер: Вацлав Бедрич

Страна: США
Продолжительность: 91х22 минуты
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Страна: Франция
Жанр: Мультсериал, приключение, фантази
Продолжительность: ~00:22:00
Год выпуска: 2011
Перевод: Одноголосый закадровый
Русские субтитры: нет

Режиссёр: Тот, Оливье Тулье / Tot, Olivier "Güss" Thulliez
Роли озвучивал: OSLIKt

Страна: Канада
Жанр: Комедия
Продолжительность: 21 минута
Год выпуска: 2002
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: нет

Режиссёр: Дрю Эдвардс / Drew Edwards
Роли озвучивали: Александр Воеводин - Руб,Никита Прозоровский - Редж

Страна: США
Жанр: Детский, Семейный, Анимационный
Продолжительность: 01:02:05
Год выпуска: 1995
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Тони Грэг, Роберт Ганнавай, Стив Моу / Toni Greg, Robert Gannaway, Stiv Mou

Страна: Франция, Канада
Жанр: мультипликация, комедия
Год выпуска: 1998-2000
Продолжительность: ~00:08:00 мин.
Перевод: Не требуется
Русские субтитры: Нет
Режиссер:
Olivier Jean Marie / Оливер Жан Мари

Страна: США
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения
Продолжительность: 00:11:00
Год выпуска: 2010
Перевод: Профессиональный (дублированный) Cartoon Network
Русские субтитры: есть
Перевод и тайминг субтитров: Tanis

Страна: США
Жанр: Семейный, комедийный
Сезон (количество): 1, 2-й из 2
Серии (количество): 27 из 52
Продолжительность: 22 мин
Год выпуска: 2006-2008
Перевод: Профессиональный (дублированный): Невафильм
Русские субтитры: нет

Режиссёр: Дэвид Кнотт / David Knott, Хови Паркинс / Howy Parkins

Страна: США
Жанр: Приключения, семейный
Сезон (количество): 1
Серии (количество): 65 из 65
Продолжительность: 22 мин
Год выпуска: 1990-1991
Перевод: Профессиональный (дублированный: Останкино (1 канал) + Невафильм)
Русские субтитры: нет

Режиссёр: Роберт Тейлор / Robert Taylor, Джеймс Уокер / James Waker, Ларри Латам / Larry Latham и др

Страна: США
Жанр: Комедия , Приключения
Продолжительность: 00:21:00
Год выпуска: 2010 - 2011
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: нет

Режиссёр: Пендлтон Ворд / Pendleton Ward