Год выпуска: 2011
Страна: США, Великобритания, Австралия
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:37:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) R5
Субтитры: нет
Режиссер:
Стефан Эллиотт / Stephan Elliott

Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:41:48
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: есть (полные, форсированные, по переводу гоблина, voronine, оригинальные)

Страна: США, Канада
Жанр: комедия, семейный
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:33:57

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Лицензия
Cубтитры: нет
Режиссер: Дэвид Бауэрс / David Bowers

Страна: США, Венгрия
Жанр: Мелодрама, Комедия, Приключения
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:48:46
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: нет

Режиссер: Томас Безуча / Thomas Bezucha

В ролях: Селена Гомес, Кэти Кэссиди, Лейтон Мистер, Кори Монтейт, Энди МакДауэлл, Бретт Каллен, Аманда Фейрбэнк-Хайнс, Джо Кэмп III, Люк Брейси, Валери Лемерсье

Страна: США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:30:49

Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: нет
Режиссер: Деннис Дуган / Dennis Dugan

В ролях: Адам Сэндлер, Кэти Холмс, Аль Пачино, Роэн Чанд, Эудженио Дербез, Дэвид Спейд, Ник Свардсон, Тим Медоуз, Аллен Коверт

Страна: США
Жанр:триллер, комедия, криминал
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:42:00
Перевод:Одноголосый закадровый
Cубтитры: нет
Режиссер:Уильям Фридкин / William Friedkin
В ролях: Мэттью МакКонахи, Эмиль Хирш, Джуно Темпл, Томас Хейден Чёрч, Джина Гершон, Скотт А. Мартин, Грэйлен Брайант Бэнкс, Кэрол Саттон, Дэнни Эппер, Джефф Галпин

Страна: Великобритания
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:47:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: нет
Режиссер: Лассе Халльстрём / Lasse Hallström / Lasse Hallstrom
В ролях: Юэн МакГрегор, Эмили Блант, Кристин Скотт Томас, Амр Вакид, Катрин Стэдмен, Том Мисон, Рэйчел Стирлинг, Том Бирд, Джилл Бейкер, Конлет Хилл ...

трана: Норвегия
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:12:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) |Лицензия|
Cубтитры: нет
Режиссер: Яннике Систад Якобсен / Jannicke Systad Jacobsen
В ролях: Хелен Бергшолм, Генриетта Стинстрап, Джулия Баке-Виг, Джулия Элиз Шахт, Артур Бернинг

Страна: США
Жанр: Комедия, мелодрама, фантастика
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:25:51

Перевод: одноголосый закадровый (меломан)
Cубтитры: русские (перевод Dr.Pro)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Колин Треворроу / Colin Trevorrow
В ролях: Обри Плаза, Бейзил Харрис, Мэри Линн Райскаб, Джэйк М. Джонсон, Каран Сони, Марк Дюпласс, Дэвид Шульц, Джефф Гарлин, Уильям Холл мл., Элис Хунг

Страна: США
Жанр: фэнтези, боевик, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:25:19 + 01:21:02

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: нет
Режиссер: Ли Скотт / Leigh Scott

В ролях: Шон Эстин, Билли Бойд, Джеффри Комбс, Брионн Дэвис, Росс Дегроу, Крис Dell'Armo, Монти Доминге, Лиз Дуглас, Росс Эдгар, Эшли Блайт Эллингтона

Страна: США
Студия: Universal Pictures, Vendome Pictures, Playtone Productions
Жанр: Драма, Мелодрама, Комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:38:36
Перевод: Профессиональный (дублированный) R5
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Том Хэнкс / Tom Hanks

Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:34:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) |Лицензия|
Cубтитры: нет
Режиссер:
Алекс Грегори / Alex Gregori, Питер Хайк / Piter Hike

Страна: Франция
Жанр: комедия
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:16:23

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) лицензия
Cубтитры: нет
Режиссер: Эрик Ле Рош / Eric Le Roch

В ролях: Луис-Мари Одубер, Жан-Жиль Барбье, Жан-Пьерр Дюран, Серж Хазанавичус, Натали Кануи, Вероник Барро, Мари-Элен Лентини, Катрин Маршаль

Страна: США
Жанр: боевик, комедия, криминал
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:49:37
Перевод: Профессиональный (дублированный)
+ Оригинальная звуковая дорожка (English)
Cубтитры: русские (forced, voronine), английские (внешние .srt)
Режиссер: Фил Лорд / Phil Lord, Крис Миллер / Chris Miller

Страна: США
Жанр: драма, комедия, домашний
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:32:22

Страна: Испания
Жанр: боевик, комедия, приключения
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:58:19

Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:35:39
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Джeй Роyч / Jаy Roaсh

В ролях: Уилл Феррелл, Зак Галифианакис, Джейсон Судейкис, Сара Бэйкер, Дилан МакДермотт, Кэтрин ЛаНаса, Брайан Кокс, Джон Литгоу, Дэн Эйкройд, Скотт А. Мартин

Страна: США
Жанр: боевик, комедия, приключения
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 1:23:02

Перевод: Одноголосый закадровый /А. Киреев по переводу Дмитрия Goblin'a Пучкова/
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Рубен Фляйшер / Ruben Fleischer

Год выпуска: 2012
Страна: Франция
Студия: Vendфme Production, France 2 Cinйma, SND
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:14:21

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [лицензия]
Cубтитры: нет
Режиссер: Софи Лелуш / Sophie Lellouche

Страна: США
Жанр: комедия, драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:41:23

Страна: США
Жанр: ужасы, триллер, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:32:00

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) ViruseProject
Cубтитры: нет
Режиссер: П.Дж. Петтьетте / P.J. Pettiette