Страна: Германия
Жанр: Мультсериал
Продолжительность: ~ 00:12:00
Год выпуска: 2002
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Альберт Ханан Камински / Albert Hanan Kaminsk, Алан Симпсон / Alan Simpson

Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: анимационный мультсериал
Продолжительность: 21 мин. в каждой серии
Перевод: Профессиональный закадровый (2x2)
Русские субтитры: нет

Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: Мультсериал
Продолжительность: 00:23:07+00:23:07+00:23:07
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть

Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: Детский/Семейный/Анимационный
Продолжительность: 01:10:00
Перевод: Авторский (одноголосый) Антон Карповский
Русские субтитры: нет

Режиссер: Terence Harrison

В ролях: Jim Cummings, Thomas Delauney, Michael Gough, Bob Joles, Ken Sansom

Год выпуска: 2010-2012
Страна: США
Жанр: Мультсериал, Фантастика, Боевик
Продолжительность: ~00:22:50 на серию
Озвучивание: Любительское (одноголосое закадровое) ZM
Перевод на русский: Kapets's Studios (1-2), Supermedia (3-18), Aggie32 (19-26)
Работа с ансабом: Tinkerer (1-2)
Русские субтитры: 3-9, 11-17

Оригинальное название: The Avengers: United They Stand
Русское название: Мстители: Всегда вместе
Год выпуска: 1999
Страна: США.
Жанр: Мультипликационный сериал, приключения, фантастика, экранизация комиксов
Продолжительность: 20 минут [серия]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование, телекомпании РЕН-ТВ)

Производство: Fox Studios
Режиссер: Рон Майри

Год выпуска: 2007
Страна: Россия
Жанр: Мультфильм
Продолжительность: ~ 00:05:20
Перевод: Не требуется
Русские субтитры: нет

Режиссер: Евгений Головин

В ролях: Медведь Потап и его друзья

Производство: Япония
Жанр: для детей, приключения, история, романтика
Тип: ТВ (26 эп.), 25 мин.
Продолжительность: 01:15:38+01:33:32
Трансляция: c 09.10.1981 по 26.03.1982
Перевод: многоголосый закадровый

Режиссёр: Сугияма Таку / 杉山卓
Автор оригинала: Александр Дюма

Страна: США
Жанр: Приключения, Комедия
Продолжительность: 00:21:00
Год выпуска: 2009
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: нет

Страна: Россия,
Жанр: Мультсериал
Продолжительность:
Год выпуска: : 2010 – 2011
Перевод: Не требуется
Русские субтитры: нет
Режиссёр Дарина Шмидт
Роли озвучивали: Лунтика озучивает — Екатерина Гороховская.
В связи с болезнью Гороховской с 2-го выпуска 5-го сезона роль Лунтика некоторое время озвучивала Анна Слынько, далее роль была возвращена Екатерине Гороховской

Страна: США
Жанр: семейный, мультфильм
Сезон (количество): 1, 2, 3
Серии (количество): 30
Продолжительность: 00:22:00
Год выпуска: 1992-1994
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: нет

Страна: Россия
Жанр: мультфильм, детский
Продолжительность: 60 серий ~ 5 минут
Год выпуска: 2011-2012
Перевод: Не требуется
Русские субтитры: нет

Год выпуска: 2007
Страна: Франция
Жанр: Анимация
Продолжительность: 4 х 72 мин.
Перевод: Профессиональный (названия серий)
Русские субтитры: нет

Режиссер: Томас Сцабо

Страна: Германия/Израиль
Жанр: Анимированный
Продолжительность: 00:03:00
Год выпуска: 2010-2012
Перевод: Не требуется
Русские субтитры: нет

Режиссёр: Йосси Дахан, Тал Гамлиэль / Yossi Dahan, Tal Gamliel

Страна: США
Жанр: Фантастика, Комедия
Продолжительность: 0 серия: 00:00:22:02, 1 Сезон: 00:01:40, 2 Сезон: 00:03:21, 3 Сезон: 00:02:24, СпецВыпуск : 00:44:07
Год выпуска: 2010
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: нет

Режиссёр: Ауду Паден

Страна: США, Япония
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Продолжительность: 21 х 00:23
Год выпуска: 2011-2012
Перевод: Профессиональный (Полное дублирование) [Пифагор]
Русские субтитры: нет

Режиссёр: Шон Сонг, Ёсихару Асино / Sean Song, Yoshiharu Ashino
Роли озвучивали: Уилл Фридел, Мэттью Мерсер, Кевин Майкл Ричардсон, Эммануэль Шрики, Сатоми Короги, Меделин Хелл, Робин Аткин Даунс, Ди Брэдли Бейкер, Кори Бертон

Страна: США
Жанр: фэнтази, фантастика
Продолжительность: 00:44:32
Год выпуска: 2011
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: нет

Режиссёр: Ховард Э. Бэйкер/Howard E. Baker
Роли озвучивали: Кристофер Б. Дункан, Джин Луиза Келли, Эрик Кристиан Олсен, Джон Шнайдер, Стефен Стэнтон, Генри Уинклер, Чарльз Адлер, Джоэл Светов, Джефф Беннетт

Страна: США
Жанр: фэнтази, фантастика
Продолжительность: 01:23:17
Год выпуска: 2010
Перевод: Профессиональный (дублированный)[лицензия]
Русские субтитры: нет

Режиссёр: Марк Балдо / Mark Baldo
Роли озвучивали: Кристофер Б. Дункан, Джин Луиза Келли, Эрик Кристиан Олсен, Джон Шнайдер, Стефен Стэнтон, Генри Уинклер, Чарльз Адлер, Джоэл Светов, Джефф Беннетт.

Год выпуска: 2006
Страна: США
Киностудия: Bigfoot, Brandissimo!, Endgame Entertainment

Жанр: мультфильм, семейный
Продолжительность: 01:32:01
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Дэвид Битти / David Beatty

Страна: США
Жанр: анимация,комедия,семейный,фэнтези
Продолжительность: 00:23:00
Год выпуска: 2001-2011
Перевод: Профессиональный (дублированный)[Арт-Дубляж]
Русские субтитры: нет

Год выпуска • 2011
Страна • США, Сингапур
Жанр • Фантастика, Анимация
Производство • Luсasfilm Animation
Режиссеры • Dave Filoni, Kyle Dunlevy и др.